〔記者吳孟倫／專訪〕許富凱在《拾歌》專輯中特別選了日本歌手山口百惠的《再見的彼端》，他表示日文歌陪伴自己成長，小時候爸爸告訴他要跟別的小孩不一樣，便送給他一本《中日演歌300首大全》，要他學日文歌，他便用漢字拼音的方式背歌詞，之後又自學五十音，期望之後每張專輯都要有一首日文歌。
直到現在每次要演出前，爸爸都會問他有沒有唱日文歌，讓他大呼：「我爸還沒把那本300首大全忘記耶！」並說爸爸很多朋友都會點歌，希望他能唱日文歌，「爸爸很怕招待不週，把日本歌當成他兒子的正字標記，我又不是在日本發展！」被問到之後會不會請爸爸投資出一張全日文專輯？他笑說爸爸可能只拿得出錄一首歌的錢，「可能到最後還說那我也來唱一句好了，荒謬斃了！」
至於為何會選擇山口百惠的歌曲？許富凱表示某次剛好看到山口百惠封麥演唱會的影片，「為了家庭把如日中天的事業放下，是多麼大的抉擇啊！」而他上一張專輯有翻唱西城秀樹的《YOUNG MAN》（Y.M.C.A.），同個時代的女歌手代表就是山口百惠，便讓他決定一定要唱這位前輩的歌。