〔娛樂頻道／綜合報導〕李翊君睽違2年將再開唱，她與檢場育有一女「香奈兒」，目前就讀高中，曾辦過長笛獨奏會，更擔任媽媽的演唱會嘉賓，夫妻倆計畫明年燒千萬讓女兒出國留學，李翊君更透露，自己為了顧家也少賺了千萬。
李翊君其實對女兒管教甚嚴，強調「疼愛但絕不溺愛」，希望培養出女兒獨立的能力，她透露最近正在為女兒尋找適合的學校，花千萬安排女兒明年出國留學，她或許也會跟著出國陪讀。當年一首〈雨蝶〉風靡全球，她受訪時坦言：「當時還珠格格主題曲《雨蝶》正紅，因為戲劇，這首歌風靡全亞洲，在那時退隱歌壇，大概少賺了上千萬。」但她仍表示至今還是把家庭擺在第一位，繼續當一個好妻子、好媽媽。