〔記者陳立妍／綜合報導〕林依晨昨晚登上「2015首爾電視劇獎」，與陳柏霖、炎亞綸兩位台灣男星獲頒「亞洲明星獎」，畢業於政大韓語系的她，昨流利切換中、韓、英三國語言，她領獎時以韓語說：「做為台灣藝人，能夠獲得這個獎項，我真的覺得很開心，也非常感謝。」卻遭到直播的中國媒體芒果TV，硬在台灣前面加上中國字眼。
不僅林依晨的國籍遭到竄改，陳柏霖領獎時以韓語說：「大家好，我是陳柏霖again」，也遭中國媒體硬改成「我是中國台灣的陳柏霖」，就連典禮司儀介紹炎亞綸為來自台灣的歌手兼演員時，不意外同樣被硬冠成「是中國台灣的歌手兼演員」，證明中國網友不只玻璃心，就連中國媒體都能耳包聽錯。
對此，林依晨經紀人表示，多數粉絲都知道林依晨是不沾政治，而且主辦方當初就把林依晨和陳柏霖都歸在台灣藝人這一組。
林依晨、陳柏霖得獎影片：
自由娛樂頻道脆脆好友大募集，手刀加入 脆脆小圈圈
娛樂頻道臉書粉絲團: 點這裡
娛樂頻道有IG囉: 點這裡