哈林知道嗎？林茉曦翻唱經典《情非得已》融入R&B

2023/09/18 14:25

〔記者張釔泠／台北報導〕索尼音樂30週年特別企劃「經典翻唱活動」，第五首歌曲輪到「哈林」庾澄慶最經典代表作之一《情非得已》。這首歌於2001年成為華流始祖偶像劇《流星花園》的主題曲，傳唱22年至今已累積13.6億串流點擊次數以及無數次的翻唱，是所有MZ世代的童年回憶，也成為華人心目中的必備情歌。

林茉曦翻唱《情非得已》。（索尼提供）林茉曦翻唱《情非得已》。（索尼提供）

在《聲林之王》中嶄露頭角的林茉曦，以獨特中低音嗓音與舞蹈實力受矚目，先前接連推出兩首單曲《敢愛我就敢痛》、《我的類型》，充滿個人特色的曲風讓她受到許多潮流時尚品牌廠商與校園的歡迎，個人魅力逐漸鮮明。此次《情非得已》的翻唱版本將R&B元素巧妙融入其中，為林茉曦量身打造2023新編版，帶來耳目一新的聽覺享受。

林茉曦翻唱《情非得已》。（索尼提供）林茉曦翻唱《情非得已》。（索尼提供）

《情非得已》2001年時，因偶像劇《流星花園》而一炮而紅，到了2009年，韓版《流星花園》（花樣男子）播出後，再度引發全亞洲熱潮。庾澄慶的《情非得已》當時被韓版保留並改編成韓文歌曲，是海外翻拍作品難得保留主題曲的案例，可見這首歌的經典程度。