GFRIEND三成員組新女團出道！網嫌新團名：太難聽了

2021/10/08 00:15

SinB（左）、Eunha（中）、Umji（右）共同簽約新公司並再次組團出道，眼尖網友發現新團名似乎已經決定好了，不過新團名卻引來網友的罵聲。 SinB（左）、Eunha（中）、Umji（右）共同簽約新公司並再次組團出道，眼尖網友發現新團名似乎已經決定好了，不過新團名卻引來網友的罵聲。

〔即時新聞／綜合報導〕南韓女團GFRIEND於今年5月無預警解散，讓大批粉絲相當錯愕，六名成員的未來動向也引起粉絲關注，遲遲未簽約新公司的成員SinB、Eunha、Umji日前也終於傳出好消息，三人共同簽約給新公司並將再次組團出道，有眼尖的網友就發現，公司似乎已經為三人取好新團名，不過新團名卻讓網友直呼「太難聽了！」。

網友在韓國論壇Theqoo發文，三人的經紀公司Big Planet Made娛樂似乎已經取好新團名，新團名韓文寫法「비비지」，英文寫法則為「VIVIZ」，分別用銀河與信飛本名「은비」中的「비」（音譯BI）及嚴智藝名「엄지」中的「지」（音譯JI）組成，雖然公司尚未證實，但卻引來網友的罵聲，因為韓文中「비비」有摩擦、磨蹭之意，讓網友留言表示：「如果讓女團取這種名字的話，在色情網站上被拿去性騷擾的機率是100000%...」。

同時，因為新團名韓文和英文的發音相差甚遠，所以也有不少網友認為用英文團名就好，不需要韓文團名，「這已經是最好的團名了嗎...」、「英文看起來還滿漂亮的，可是寫成韓文很醜」、「聽起來很像在摩擦什麼東西的感覺，在韓文裡面不是很高級的語感」。