〔記者廖俐惠/專訪〕電影《關於我和鬼變成家人那件事》改編成泰國版《冥婚鬧泰大》,男主角找來泰國最受歡迎的組合「BKPP」搭檔,監製班莊比辛達拿剛透露選角幕後秘辛,表示如果兩人不演,這部片就不拍了。
當初許光漢飾演的「明翰」以及林柏宏演出「毛毛」,兩人在片中激起的火花讓人看得相當過癮,泰版當然輸人不輸陣,派出的Billkin、PP Krit可是從求學期間就一起長大的朋友,兩人在2020年因演出BL劇《以你的心詮釋我的愛》在全球受到熱烈歡迎,兩人睽違4年再次合作,就獻給了《冥婚鬧泰大》,BKPP還即將在6月舉行婚禮演唱會,延續片中的婚禮主題。
回憶起當初選角,監製班莊透露,當初在香港看完電影後,立刻就想到了BKPP,說服他們演出很容易,「我就一通電話打過去,叫他們來看電影,他們花了兩三天時間去想,就答應要演,他們很喜歡這部電影。」看中BKPP的默契及化學反應,是班莊選擇他們的原因,「不管是在戲裡戲外,唱歌還是開演唱會,也有一些訪問,兩個人會鬥嘴、小吵架,看了之後我覺得很適合來演出」。監製也設定兩人是「Special Friends」,該如何表達出兩人特殊的友誼,這是考倒監製班莊、導演查揚諾的地方,也是這部片最大的挑戰。
班莊爆料BKPP是帶資進組,還笑說「他們很有錢」,儘管是電影的股東之一,不過兩人都豁出去了,尤其是Billkin的全裸鋼管舞,實在太大膽了。監製班莊、導演查揚諾透露,這部分當然有特別注意,確實有使用替身,且劇組以及Billkin本人都做了非常多準備,Billkin除了裸上身,也真的去學了怎麼跳鋼管。導演查揚諾笑說,Billkin一直問他要怎麼做、怎麼跳,調皮的要導演親自示範。
至於鋼管舞這一段,有別於許光漢是跳蔡依林的《舞孃》,Billkin則是跳PP Krit的《FIRE BOY》,監製班莊表示:「我在香港看完電影,就決定要是這首歌。」當時BKPP根本還沒答應要演,班莊就選好歌曲,更直呼「如果兩人沒有接受邀約,這部電影就不做了」。
《冥婚鬧泰大》在拍攝時幾乎是保密到家,盡量封鎖新聞,不過Billkin在路邊跳鋼管舞時,旁邊有很多車來來往往,導演查揚諾也回憶起:「當下有一台機車騎走,結果又騎回來拍,我們有去把車攔下來叫它刪掉,最後還好沒有流出。」其實Billkin在跳鋼管舞的時候,劇組已經用黑布盡量遮住了,但還是防不慎防,所幸最後補救及時,才沒有因此提前曝了光。《鬼家人》監製金百倫、導演程偉豪則說,許光漢當時在拍攝鋼管舞戲時,其實旁邊都是國宅,劇組只好緊盯著每一戶,以避免外流,同樣十分辛苦。
★以下有雷
至於最後的婚禮彩蛋,導演查揚諾表示,最後這場戲希望PP Krit用眼神來傳達出情感,而監製班莊則透露,「本來這部戲結尾是要很感性結束,但想要觀眾從電影院出來是開心的,最後臨時加進去了,稍微拍到Billkin臉,拍到時剛好是擁抱的畫面。」這樣因緣際會下的巧合,成功讓電影院的觀眾全都尖叫出來,大家也真的都心滿意足地走出電影院。《冥婚鬧泰大》已在台上映。