〔記者陳慧玲／台北報導〕福原愛去年爆出和江宏傑婚變時，日本媒體曾經很傷人的形容她的前大姑，江宏傑的姊姊江恆亘是「妖怪大姑」，不過江恆亘被福原愛誤解的心理之痛，恐怕比不上她身體上真正的痛，她透露身體上幾十年來都忍受著痛楚。
江恆亘談到：「我有一種痛困擾了我幾十年，甚至影響到我的情緒和生活，我試過各種方法去治療它，對它從不適應到適應，從不接受到接受，最終我和它和平相處。」
福原愛前大姑又談到：「就如同我跳舞受傷，痛了幾十年的坐骨神經，因為這坐立難安的疼痛，我從生氣、難過 、失望到放棄最後學著再去面對、治療、改善並照顧它。」
江宏傑姊姊說：「不管是復健、伸展拉筋、強化腰部周圍肌群，甚至不斷提醒自己的姿勢，要坐好要站好以及改善平日的生活作息，然後，我發現身體真的反饋於我，它也感受到我的改變，於是它也變好了。」