〔記者吳孟倫／台北報導〕2005年播出的偶像劇《王子變青蛙》由陳喬恩、明道、趙小僑及王少偉等人主演，創下收視佳績，成為無數人心目中的經典。先前就曾傳出中國將翻拍，日前廣電總局9月電視劇備案公開，新版《王子》確定將在11月開拍。
從備案表中能看到劇名仍與原作相同，就連劇情也相差無幾，似乎是要忠於原版，集數有36集，將在11月開拍，預計拍攝6個月，但詳細內容及演員都尚未公開。有人爆料「單均昊」將由27歲的高泰宇扮演，他曾演出《相愛穿梭千年》、《無心法師2》，「葉天瑜」則為24歲的邢菲，她因網劇《惡魔少爺別吻我》而備受關注，目前正在拍攝《致我們單純的小美好》姐妹作《致我們暖暖的小時光》。
中國曾翻拍《流星花園》、《泡沫之夏》等知名台灣偶像劇，但評價皆不盡理想，《王子》翻拍確定的消息傳出後網友大崩潰，表示「明道是我心中唯一的霸道總裁」、「寧願看重播」、「拜託還我明道」、「求別毀經典」。