王宇婕吼「讓我死了吧」翁家明疑「得罪編劇」爆多台詞

2022/06/28 17:41

翁家明在劇中是女兒傻瓜。（三立提供）翁家明在劇中是女兒傻瓜。（三立提供）

〔記者蕭方綺／台北報導〕翁家明在三立八點檔《一家團圓》擁有寶貝女兒王宇婕、吳婉君，是標準女兒傻瓜，他笑說雖然大女兒王宇婕在劇中很瘋，戲外的她卻認真又可愛，每次對戲，光是聽她台詞內容，就懷疑王宇婕是不是得罪了編劇，不然怎麼會寫這麼多台詞給她，「越講不清楚就寫越多給她，然後她就會越激動，每天都拚了命背，特別用注音符號、羅馬拼音去翻譯成台語」，讓翁家明忍不住心疼說：「她真的很用心，不要說她會發瘋了，我看了也都發瘋了。」

因為王宇婕的發音有時有點怪，翁家明聽不太懂，但可愛的是每次一NG，王宇婕都會說：「原諒我，原諒我，爸爸，導播原諒我、大家原諒我。」有時還會很戲劇性說：「你們讓我死了吧。」惹得大家哈哈大笑。

王宇婕（右）、吳婉君在劇中是翁家明的女兒。（三立提供）王宇婕（右）、吳婉君在劇中是翁家明的女兒。（三立提供）

至於另個女兒吳婉君，翁家明覺得她非常鬼靈精怪，背詞很快反應也快，記得以前吳婉君才剛出道，兩人曾合作過，那時吳婉君雖是菜鳥，可是已經很能演戲。翁家明這幾年再看到她，覺得她進步很多，有時拍戲，反而是吳婉君提醒翁家明說：「爸爸你台詞忘了，下句應該要說什麼。」因此有她在現場，翁家明都覺得很省事，不用記太多，打趣說：「反正女兒都會提醒。」