《妖怪手錶》電影版邀「樹懶妹」助陣柴智屏母女檔獻聲險咬舌

2016/12/11 21:55

柴智屏（左）、高雋雅母女倆替《電影版妖怪手錶：閻魔大王與五個故事喵！》配音。（甲上提供）柴智屏（左）、高雋雅母女倆替《電影版妖怪手錶：閻魔大王與五個故事喵！》配音。（甲上提供）

〔記者粘湘婉／綜合報導〕「偶像劇教母」柴智屏愛女、高雋雅之前因模仿動畫片《動物方程市》爆紅，受封「樹懶妹」，她日前獲邀替人氣卡通《妖怪手錶》配音，如今電影版《電影版妖怪手錶：閻魔大王與五個故事喵！》將在23日在台上映，國語版配音除邀高雋雅再出馬外，媽媽柴智屏也跟著獻出聲優「初體驗」，分飾2角外還差點咬舌頭。

柴智屏為《妖怪手錶》電影版獻出配音初體驗。（甲上提供）柴智屏為《妖怪手錶》電影版獻出配音初體驗。（甲上提供）

該片邀柴智屏母女倆共同獻「聲」，柴智屏在片中分飾少女惠美，和小石獅的妖怪媽媽，2角色反差大卻只花4小時就完工，她透露替妖怪媽媽配音，除了靠日本聲優的配音，慢慢抓到角色的特質跟感覺外，還有獨門絕招，「因為那隻妖怪是一團軟軟的樣子，我就把自己想像成蠕動不停的變形蟲，聲音從腹部出來直衝腦門，這樣一些怪腔怪調的高低起伏才會夠大」。

「樹懶妹」高雋雅替《電影版妖怪手錶：閻魔大王與五個故事喵！》中的太空女孩、未空稻穗配音。（合成圖，甲上提供）「樹懶妹」高雋雅替《電影版妖怪手錶：閻魔大王與五個故事喵！》中的太空女孩、未空稻穗配音。（合成圖，甲上提供）

而「樹懶妹」高雋雅在片中替太空女孩、未空稻穗配音，和新角色「USA蹦」展開大冒險，她表示平常在家就常模仿卡通人物，讓媽媽笑得不亦樂乎，「沒想到媽媽最後也跑去配音了，她配完後跟我說好像配少女比較順利，我就跟她說因為妳就是少女啊」。不過，她卻表示羨慕媽媽能配妖怪角色，笑稱「最想配音的是吉胖喵，因為牠最紅」。