孫藝珍台詞背200遍陳柏霖則要...

2015/08/24 20:38

陳柏霖為拍戲在韓文上下了不少功夫。（香港成報提供）陳柏霖為拍戲在韓文上下了不少功夫。（香港成報提供）

〔娛樂頻道／綜合報導〕懸疑喜劇電影《壞蛋必須死》昨日在北京舉行發布會，演員陳柏霖、孫藝珍等一同出席，電影描述的是四個人在韓國濟州島發生的一系列錯綜複雜故事，而陳柏霖談起自己的壞蛋技能時說：「基本上他們剛說的幾件事我都有做，跑跳打還要開腦洞。當然，最重要的一件事就是被孫藝珍打。」陳柏霖更表示全片最大的挑戰，就是要說韓文台詞，每個都至少念過兩、三萬次。

韓國演員孫藝珍也在拍攝電影中努力學習中文。（香港成報提供）韓國演員孫藝珍也在拍攝電影中努力學習中文。（香港成報提供）

據香港媒體報導，而中文台詞對韓國演員孫藝珍也相當有難度，她坦言光是那句「韓國小娘們」的台詞就念了至少兩百遍才讓自己滿意，而陳柏霖卻表示很不服氣：「兩百遍已經很幸福了，我的所有韓語台詞，都至少念過兩三萬次，每天收工之後別人都去吃飯休息了，我還要回到酒店繼續念劇本，以前從沒學過韓文，這一次算是收穫了。」