〔記者馮亦寧／綜合報導〕洛杉磯道奇隊日籍球星「二刀流」大谷翔平昨在社交平台親曝結婚，今（1）日召開記者會說明，長期以來一直緊黏在大谷身邊的翻譯水源一平罕見出現失誤，讓許多人虧說：正宮哭哭了。
大谷翔平和水原總是出雙入對，水原也善盡翻譯職責，經常被球迷虧說「水原才是大谷的另一半」。大谷翔平在2017年挑戰美國大聯盟，從日本火腿時期就擔任他翻譯的水原一平也跟著到美國，除了翻譯之外，水原也幫大谷開車，像是個私人管家，兩人向來形影不離。
大谷翔平今天在記者會上回答記者各式各樣的問題，沒想到有一題大谷回答之後，水原竟然漏聽呢，只好尷尬的讓大谷再講一次，讓現場媒體都樂壞了，還不斷說：知道大谷結婚連水源都心碎了。
水原一平其實早就再2018年就結婚了，老婆還是個超級美女。