〔記者李依純／台北報導〕侯怡君加入《鏡子森林》第2季，飾演媒體總編輯「莊愛玲」，是位善用姿色與手腕獲取消息的心機女，侯怡君對「莊愛玲」這名字很有好感，她認為：「這名字鏗鏘有力、但又帶點柔性的女性特質。」而劇組得知侯怡君私下是個運動狂，熱愛三鐵、超鐵等活動，特別把替角色加入晨跑習慣，沒想到卻因此害慘了導演。
劇中侯怡君有場衝刺追車戲，她原本希望導演吳宗叡只要在旁看螢幕就好，但導演卻自告奮勇表示，平時有打棒球運動，可以跟著跑拍。正式開拍時，侯怡君卯起來衝刺，讓跟拍的導演當街「大仆街」，整個摔到人仰馬翻，侯怡君笑說：「因為他，我們要再重跑一次。」還自爆跑步的最快速度，曾追上行駛中的計程車，讓劇組驚嘆她超強的體力。
劇中侯怡君不計代價，賺取點閱率，惹來同事們反彈。侯怡君慶幸自己不是記者，她有感而發表示，媒體工作者必須面對許多灰色地帶，「我這樣一個戲劇角色的揣摩雖然無法深刻體會，但它讓我更了解媒體人、記者辛苦的地方。」她也希望能藉由演出，替媒體記者說出平常不敢說的困難點。