即時 熱門 政治 軍武 社會 生活 健康 國際 地方 蒐奇 影音 財經 娛樂 藝文 汽車 時尚 體育 3C 評論 玩咖 食譜 地產 專區 求職

伊能靜憶赴日求學辛酸 考高中趴桌上大哭

2017/06/07 17:58

伊能靜自曝赴日本求學的心路歷程。(翻攝自伊能靜微博)

〔娛樂頻道/綜合報導〕女星伊能靜本名伊能靜江,因為母親改嫁日本人而曾經在日本求學,更在出道後憑著日語能力,在日本演藝圈發展近4年。不過,今日伊能靜卻自曝,其實過往她曾因日文不佳、寫不出作文,在日本考試時淚灑考試卷!

伊能靜(右)嫁給第二任老公秦昊(左)。(資料照,記者王文麟攝)

伊能靜透露,過去因為家庭因素,她總是不停地轉學,中文和日文都學得一知半解。考高中的那年她想考美術學校,老師卻跟她說雖然她很有想法,但是日文太差,之後還是會被退學。

後來她又去考了關東女子高校,拿到作文紙,雖然對題目想表達的很多,卻寫不出來,只好趴在桌上大哭,幸好後來監考老師要她用中文書寫,請了學校會中文的老師翻譯,老師被她感動才使她成功錄取,而老師也告誡她一定要趕上其他學生。這些經歷也讓她鼓勵考生說:「阻礙的牆是給不堅定的人的。堅定的人會勇敢地跨過去!

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

看更多!加入娛樂頻道粉絲團
TOP