〔即時新聞／綜合報導〕18年前瓊瑤劇《還珠格格》爆紅，但一直有傳言當年女主角趙薇和范冰冰不合，主因是兩人搶角色，原創作者瓊瑤昨接受平面媒體時澄清，范冰冰一開始就是鎖定她演丫鬟金鎖，當年她也才17歲，還是個新人，怎麼可能會搞誰！
《聯合報》報導，網路上盛傳范冰冰當初想演主角，但後來瓊瑤不同意，決定趙薇演小燕子、林心如演紫薇，當時范冰冰認為趙薇搶了她的角色，常會在劇組欺負趙薇，甚至還傳出趙薇被她打了耳光，但瓊瑤對此否認，透露當時的狀況。
報導指出，瓊瑤透露，劉雪華當年認為范冰冰是個漂亮的小女生，將范介紹給她，由於當時范冰冰才17歲，當下就決定讓她演金鎖，范冰冰也從沒說想演主角。瓊瑤自爆，小燕子的角色原本她打算給林心如演，但後來林心如又試了紫薇，她覺得林的個性較適合紫薇，才會將兩人角色對調。瓊瑤強調，當年3人都還是小孩，沒人會去搞誰，也從沒有人去和她爭戲。