子瑜致敬少女時代衣服上竟寫「妓女」！

2016/03/14 15:25

子瑜在特別舞台中身上所穿的背心，竟出現粗俗字眼。（翻攝自YouTube）子瑜在特別舞台中身上所穿的背心，竟出現粗俗字眼。（翻攝自YouTube）

〔記者陳昱均／綜合報導〕在昨天（13日）的SBS音樂節目《人氣歌謠》中，最近聲勢正夯的南韓2大新人女團「GFRIEND」與「TWICE」，為向大前輩「少女時代」致敬，特別跨團重組，一起表演她們經典夯曲《GEE》的特別舞台，看得粉絲們興奮不已。只是，當天9名成員們雖一起換上白上衣與色彩繽紛的褲裝，秀出小蠻腰及美腿，但台灣正妹子瑜的衣服上，卻又因寫了粗俗字句而引發爭議。

TWICE與GFRIEND成員們，在昨天《人氣歌謠》的特別舞台中，特別跨團合作，演唱《GEE》向少女時代致敬。（翻攝自SBS） TWICE與GFRIEND成員們，在昨天《人氣歌謠》的特別舞台中，特別跨團合作，演唱《GEE》向少女時代致敬。（翻攝自SBS）

子瑜當天穿著白色短背心，露出纖細螞蟻腰，下半身搭配青綠色長褲，看起來十分青春洋溢，但當鏡頭一拉近之後，子瑜衣服上印製的「Hoes take off your Clothes」這句話清晰可見，讓不少人嚇了一跳，因為「Hoes」這個單字在英文裡就有以性交易為職業的女性、性生活習慣很差的女性的意思，這種帶有粗俗字眼的字句就這樣大剌剌的出現在子瑜身上，讓網友痛批：「讓16歲的未成年少女穿這樣的衣服也太誇張」、「雖然是造型師挑的，但這真的太不妥了！」

子瑜當天表演的服裝上，竟清楚印著「Hoes take off your Clothes」，引發爭議。（翻攝自亞洲經濟）子瑜當天表演的服裝上，竟清楚印著「Hoes take off your Clothes」，引發爭議。（翻攝自亞洲經濟）

相關影片：〈影片取自YouTube，如遭移除敬請見諒〉