外國網紅評台灣政治人物英文程度! 他獲最高評價「講得比我們好」
〔記者胡御柔/台北報導〕長年旅居台灣的加拿大YouTuber「Prozzie」經常以體驗台灣文化為主題拍攝影片,這回他邀請來自英國的網紅好友 Alan,一起針對「台灣政治人物的英文能力」進行有趣評比。
外國網紅針對「台灣政治人物的英文能力」進行評比。(翻攝YouTube)
他們將英文程度分為五個等級:S(最高)、A、B、C、D,並依據公開演說、專訪或受訪影片中的表現進行打分。
賴清德(C級)
首先他們觀看現任總統賴清德的一段英文演說,指出雖然賴總統曾赴美留學,但從語調和發音來看,「一聽就知道不是母語者」,且演講過程中需要依賴稿件,個別單字的發音略顯吃力,最後給出C級評價。
蔡英文(A級)
接著評比前總統蔡英文,他們挑選她接受 BBC 英文專訪的片段進行分析。兩人一致認為蔡英文在沒有講稿的情況下應對自然、用詞得體,雖然有明顯亞洲口音,且出現一個文法小錯(漏加一個「S」),但能用英文深入討論政治議題仍令人佩服,給予A級。
馬英九(A級)
前總統馬英九也被評為A級。他們指出馬英九的發音清晰、文法正確,整體談吐自信。
李登輝、蔣經國、陳水扁、蔣中正(C級或無影片可考)
Prozzie表示,他試圖找尋陳水扁、蔣經國與蔣中正的英文片段,但未能找到可信資料;至於李登輝則認為與賴清德水準相近,同樣評為C級。
外國網紅針對「台灣政治人物的英文能力」進行評比。(翻攝YouTube)
朱立倫(A級)
國民黨主席朱立倫也獲得不錯評價。儘管部分單字發音不太清楚,若單聽可能會讓人困惑,但整體語句流暢、文法正確,最終給出A級。
蔣萬安(B級)
台北市長蔣萬安則被評為B級。兩人指出他的英文整體表現穩定,但亞洲腔調較重,影響了整體語感,因此未能進入A級。
外國網紅大讚副總統蕭美琴的英文能力。(翻攝YouTube)
蕭美琴(S級)
現任副總統蕭美琴獲得一致好評。兩位網紅指出,她的英文不僅自然流暢,甚至可聽出帶有美國中西部腔調,笑稱「她講得比我們還好」,並給予最高等級的S級評價。
