(影)聖誕節、耶誕節有差嗎?美女主播揭「這用詞」較中立

主播張佳如揭耶誕、聖誕用詞差異。(翻攝自IG)主播張佳如揭耶誕、聖誕用詞差異。(翻攝自IG)

〔記者傅茗渝/台北報導〕昨是一年一度耶誕佳節,吸引許多民眾上街歡慶,大小S的表妹、東森主播張佳如也在社群分享「聖誕節」和「耶誕節」的使用差別,讓不少網友驚呼長知識。

張佳如表示耶誕用詞較為中立適切。(翻攝自IG)張佳如表示耶誕用詞較為中立適切。(翻攝自IG)

張佳如表示:「新聞台用字通常會偏向使用『耶誕』而非『聖誕』,因為兩者在意義上有些微差異。『耶誕節』指的是耶穌誕生的日子,這種表述較為中性。」她進一步補充華人社會信奉佛、道教及尊崇至聖先師孔子的比例較高,因此使用耶誕一詞更為適宜。

不過她強調兩者之間僅是用詞差異,語言名詞溝通,只要聽得懂,什麼說法都通。也不忘提醒12月25日不僅是耶誕節,也是行憲紀念日。

點圖放大header
點圖放大body

自由娛樂頻道脆脆好友大募集,手刀加入 脆脆小圈圈

娛樂頻道臉書粉絲團: 點這裡

娛樂頻道有IG囉: 點這裡

免費訂閱《自由體育》電子報

熱門賽事、球星動態不漏接

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

今日熱門
載入中