18歲偶像衣服驚見「爭議性文字」惹議品牌方急出面道歉

2022/07/29 15:02

NewJeans的18歲成員MINJI，日前被發現服裝印有爭議性字樣。（翻攝自IG newjeans_official） NewJeans的18歲成員MINJI，日前被發現服裝印有爭議性字樣。（翻攝自IG newjeans_official）

〔娛樂頻道／綜合報導〕南韓新人女團NewJeans由HYBE旗下音樂品牌ADOR打造，未料近日卻捲入未成年成員服裝太暴露的爭議中，然而事件尚未平息，又有網友發現官方抖音近日釋出的影片中，有位成員的衣服上出現爭議性字樣，掀起韓網一陣熱烈討論。

MINJI衣服上印有「PIMP」一詞，引起網友熱議。（翻攝自TikTok newjeans_official） MINJI衣服上印有「PIMP」一詞，引起網友熱議。（翻攝自TikTok newjeans_official）

日前有網友發現NewJeans官方抖音帳號釋出一支影片，幾位成員在其中熱舞、模樣相當可愛，不過卻有眼尖網友發現，18歲成員MINJI的白色上衣印有「PIMP IS Yours」字樣，並上網查詢「PIMP」一詞的解釋，發現是指「（男性）賣淫中介商」，引來部分網友痛批：「完全不知道是什麼意思就搜了一下，他們到底給孩子們穿了什麼？」、「不只是未成年人，就連女性也不適合穿。」

對此，有名網友自稱是該服裝品牌公司代表，並解釋「PIMP」是70到80年代開始被使用，現在美國國內也會使用這個詞彙形容「裝飾華麗」，強調是具有文化價值的單詞，而服裝品牌也透過官方社群平台發表聲明，表示創辦人是為追求美式風格與電視節目《Pimp My Ride》，絕對沒有以「賣淫中介商」的意涵來創造品牌。針對此次爭議事件，品牌方也透露正在認真考慮改變名稱，並向NewJeans成員、造型師與粉絲們道歉。