大支佩服火箭阿伯愛台灣曝曾憂台語歌「有人聽不懂」

2021/11/08 15:39

〔記者吳孟倫／台北報導〕饒舌歌手大支歌曲《火箭阿伯》MV上線，此曲獻給台灣科學家吳宗信，大支提到吳宗信在TED演講時全程用台語，「吳教授說所有語言都是平等的，只要給予足夠的養分、舞台都能發展茂盛。」大支坦言以前寫歌時，會擔心用台語有人聽不懂，但在聽了吳宗信的演講後他感觸極深，並說：「要以自己的語言為榮，這是我們獨有的東西，只要夠厲害大家就會想了解，而不是為了迎合市場改變自己。」

大支（左）寫歌獻給台灣科學家吳宗信。（人人有功練提供）大支（左）寫歌獻給台灣科學家吳宗信。（人人有功練提供）

吳宗信為五月天《頑固》MV的原型人物，大支表示當時看完MV，只知道這個角色很瘋狂想發射火箭，後來才發現真有其人。而大支去年在做專輯《台灣隊長》時，希望描寫在各個領域帶領台灣前進的人物，便看了許多關於吳宗信的文章，「覺得他（吳宗信）真的太酷了！後來透過朋友介紹去訪問他，很顛覆我們對科學家理性的印象，他其實是想為台灣做一些事情才去做火箭的。」

吳宗信在國家太空中心服務時，曾發起「5％台譯計劃」，號召同好每月捐出5％的薪水或時間，將經典名著翻譯成台語及客語，讓大支感動說：「世界上竟然真的有這種人，雖然放眼宇宙但心懷鄉土，在他身上同時看到兩個極端的事情，真的覺得很棒。」

大支表示台灣人總覺得自己跟火箭、宇宙無緣，「但吳宗信教授所做的事情，告訴我們沒有什麼是不可能的，不要被現實擠壓到不敢有夢想。」至於小時候是否曾嚮往太空？大支笑說：「以前有想到當科學家，聽起來很酷！但也不知道到底是在做什麼的。」