晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

鍾欣凌自爆第一次超用力 密室喘氣聲尺度全開

2021/01/15 14:12

〔記者許世穎/台北報導〕春節檔動畫《銀龍出任務》找來金鐘獎戲后鍾欣凌為中文版主角銀龍「飛克」獻聲,首次為電影動畫配音的她表示隔行如隔山,一開始到錄音室很緊張害羞,包括配音的喘氣呼吸要跟對時機,在配音室的密閉式空間一邊聽自己的喘氣聲,還要一邊跟導演討論喘氣的時間點是否正確,讓她直說:「太羞恥了!」

金鐘獎戲后鍾欣凌為動畫《銀龍出任務》配音,笑說用盡洪荒之力。(木棉花提供)

鍾欣凌的家人及親朋好友聽到要她配恐龍時,都很興奮開心,但她坦言一開始真的抓不到方向,包括要演出在天空翱翔的聲音表現,聲音導演要她時而握緊拳頭,時而張開雙手用力飛,還要演出飛行失敗時的自由落體尖叫聲,用盡洪荒之力,體力消耗跟生小孩一樣,一路配下來小孩都不知生出幾個了,配到後來尺度全開。

由於「飛克」是一隻超過2米以上的青少年龍,鍾欣凌有時會不小心變回「女聲」,為了達到「人龍合一」的境界,她說只能用最笨的方法,不斷催眠自己「我很大隻~大隻~大隻!中性~中性~中性!現在我在天地之間~我在飛~!」

動畫《銀龍出任務》找來金鐘獎戲后鍾欣凌,為中文版主角銀龍「飛克」獻聲。(木棉花提供)

雖然錄音過程跟生小孩一樣驚險萬分,但在壓力之下,竟然也有小小粉紅泡泡,因為原版「飛克」配音是《后翼棄兵》鮮肉男星湯瑪士桑格斯特,鍾欣凌笑說跟他一起配同一個角色,在錄音室有一種跟他交流的心領神會感。她說當年看7歲的湯瑪士演出《愛是您・愛是我》就愛上他「純淨發光的眼神」,篤定他長大後一定電死人。更說若有機會能跟他本人碰面,想問他是去哪打玻尿酸,「怎麼能夠30歲看起來像13歲!」

《銀龍出任務》2月10日在台上映,除了「雙人套票組」,片商今天也特別開賣「家庭歡樂組」電影預售套票,推出「買3送1」方案,只要於「木棉花購物網」、「博客來售票網」、「金石堂網路書店」等通路選購,就再送可於上映首7日親自於上映戲院劃位的電影交換券,也可於全家便利商店「Fami Port」機台直接購買。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

已經加好友了,謝謝
歡迎加入【自由娛樂】
按個讚 心情好
已經按讚了,謝謝。
今日 TOP 10