晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

《暗戀桃花源》紀念版巡迴 丁乃箏嘆江濱柳難尋

1986年《暗戀桃花源》首演,金士傑(左)飾江濱柳,丁乃竺飾雲之凡。
(表演工作坊提供)
〔記者楊明怡/台北報導〕「雲之凡是一朵白色的山茶花。」30年前首演即造成轟動的舞台劇《暗戀桃花源》,1991年重演邀林青霞擔綱演出《暗戀》女主角「雲之凡」,成為她唯一一部舞台劇作品,1992年拍成電影,林青霞梳兩條長辮,穿白旗袍、白襪的模樣傳播更廣,幾乎成為整個世代心中「雲之凡」的最佳代言人。

《暗戀桃花源》30週年紀念版,樊光耀(左)飾江濱柳,朱芷瑩飾雲之凡。
(表演工作坊提供)
如同膠捲記錄下一代巨星的淺笑輕顰,三度加演,光1986、1991、1999、2006四個版本演出就超過百場、觀眾人次近15萬的《暗戀桃花源》,亦成為中、壯年觀眾心中劇場美好的一頁,一朵特殊而難再的劇場之花。

為紀念這齣重量級作品,表演工作坊從上週開始,巡迴全國6縣市演出《暗戀桃花源》30週年紀念版,由兩度飾演「春花」的丁乃箏導演,演員全是一時之選。

《暗戀桃花源》設定時裝悲劇《暗戀》與古裝喜劇《桃花源》在同個舞台排練,藉由並置、拼貼描寫時代悲劇與當時的劇場。
(表演工作坊提供)
《暗戀》主要演員樊光耀、朱芷瑩、范瑞君,《桃花源》演員屈中恆、唐從聖、謝盈萱,丁乃箏說,30週年版「希望有傳承的意義」,所以挑選演員的時候,特別不重複曾在以往四個版本演出的演員,「不然像我、像蕭艾(1991年與林青霞共同演出雲之凡;1999年演出雲之凡),其實叫我們演,我們也可以上去演。」

《暗戀桃花源》30週年紀念版演員均為一時之選,前排右起屈中恆、唐從聖、謝盈萱。
(表演工作坊提供)
丁乃箏說,《暗戀》時間設定在1989年,兩個劇團搶舞台的「戲外」則設定發生在「現在」,「這會有一個問題,就是劇中對過去經歷念念不忘的導演年紀愈來愈大,第一個版本演出時,他大概五、六十歲,如果真的去算,現在大概八、九十歲。」日前30週年版首演,該角由張復健「扮老」演出,丁乃箏坦承,未來如果再加演,可能必須改劇本,讓導演的年紀、角色合理。

除了導演一角,丁乃箏也掛念《暗戀》男主角「江濱柳,該角1986、1991、1999年都由國家文藝獎得主金士傑主演,是金的代表作,紀念版由樊光耀飾演,丁乃箏說,放眼台灣劇場界,只有樊光耀的口音、氣質符合「江濱柳」的味道,「以後要再找一個,只會愈來愈難。」

《暗戀桃花源》30週年紀念版日前首演,邀請曾參與演出的管管、金士會、蕭艾、馮翊綱等歷年演員欣賞,演出結束後所有演員合影,留下難得畫面。
(表演工作坊提供)

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

已經加好友了,謝謝
歡迎加入【自由娛樂】
按個讚 心情好
已經按讚了,謝謝。
你可能還想看 more
今日熱門