光良（右）第一次到柬埔寨演出，受到粉絲熱烈歡迎。（星娛音樂提供）〔記者劉衛莉／專訪〕光良2005年發行的《童話》已經唱了10年，還被翻唱成10幾個不同語文的版本，連柬埔寨版都有，日前他第一次到柬埔寨演出，發現不會說中文的柬埔寨人，最愛唱的竟是中文版《童話》，讓光良有感而發的說：「有時候覺得音樂奇妙的連結了我和世界各角落，讓很多人認識我、聽我的創作。」

由光良作詞作曲的《童話》，是他到各地表演時會被指定的經典曲目，至今有日文、韓文、印尼文、緬甸文、泰文、馬來文等版本，柬埔寨版被當地知名女歌手Sokun nisa翻唱成《笑著流淚》（http://youtu.be/5ulcOymP32k）。當地粉絲告訴光良，柬埔寨深受外來文化影響，所有流行歌曲幾乎都是翻唱，沒有原創，《童話》當時火紅的到處都在播、都在唱，不斷洗腦下，成了當地人都會唱的中文歌。

光良頭一回到柬埔寨開唱，特別在皇宮前自拍。（星娛音樂提供）光良笑說，各地的歌迷都很熱心，不只把不同版本的《童話》，放在粉絲後援會上給他聽，「還會像糾察隊一樣的問我，翻唱的人有沒有跟我買版權。」這次光良是應柬埔寨一家企業集團邀請，提前做耶誕晚會表演，演唱的6首歌曲中當然少不了《童話》，雖是中文版，他果然親眼見證全場大合唱的盛況，令他相當興奮。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法