美劇描寫台灣移民家庭引發歧視爭議

2015/02/10 14:16

《菜鳥移民》改編自真人真事，描述台灣移民的故事。（取自網路）

〔記者牛貞懿／綜合報導〕美國廣播公司（ABC）製作新情境喜劇《菜鳥移民》（Fresh Off The Boat），描述台灣家庭移民美國的故事，開播前因為劇中疑似有對亞洲人刻板印象的描寫，加上劇名含義惹爭議，掀起波瀾。

劇中有描寫負母溺愛子女的情結，遭質疑加深刻板印象。（取自網路）

劇中也描寫角色小氣的性格，引發爭議。（取自網路）

因為劇中描寫台灣家庭剛移民美國，有許多文化差異，不僅寫到角色吝嗇、勢利、貪小便宜，也呈現父母過於溺愛子女的橋段，被質疑加深刻板印象；另外劇名直譯為「剛下船」，用法來自當年華人移民搭船到美國當勞工的歷史，被質疑有種族歧視，但劇組表示不管美國人、墨西哥人、華人等都是藉著「剛下船」來到美國，回應歧視之說。

《菜鳥移民》影集改編自真實故事，描寫經營刈包店的黃頤銘在美成功的心路歷程，而他也親自擔任製作人，影集在月初首播，口碑與收視率相當不錯，讓原先認為劇情有偏差的疑慮一掃而空，是2015年春季的熱門影集。