〔記者廖俐惠／綜合報導〕劇場版《排球少年!! 垃圾場的決戰》在日本上映5週，觀賞人次超過491萬，票房突破70億日圓（約台幣14.7億），距離百億大關只差一步。
擔任孤爪研磨聲優的梶裕貴表示，身為音駒高中的舉球員，研磨是整個球隊的靈魂人物，具備敏銳的觀察力與判斷力。但事實上研磨對排球既不喜歡也不討厭，就像他不想與人交流、不喜歡麻煩與疲累的感覺，但是當他感到興奮時會格外認真與專注，就像看到獵物時兩眼會發光的貓。
而烏野高中的日向翔陽對排球的執著與一心求勝的熱血態度，終於引起孤爪研磨強大的「興趣」，梶裕貴說：「在配音過程中，我能感受到村瀨步為翔陽注入強大熱情，終於激發出研磨的興趣，同時牽動我的情緒與鬥志，也讓我更能理解為什麼這場比賽對兩個『亦敵亦友』的人如此重要。」
已經聲演日向翔陽超過十年的時間的村瀨步說：「每次配音我都全力以赴，工作完成後才發現自己早已滿頭大汗，排球與翔陽已經進入我的生命，當對手是孤爪研磨這種人生難得一遇的天才型球員時，我能感受到翔陽內心充滿悸動，全心期待能與他在正式競賽中打出一場酣暢淋漓的對決。」
代理電影的羚邦公司今天（25日）在台灣發布60秒終極中文版預告，內容集中在「烏野」與「音駒」兩所高中的正式比賽，「烏野」的日向翔陽與「音駒」的孤爪研磨，這兩個早已熟識且清楚對方強項的摯友，終於有機會在正式比賽場地上一決雌雄，進行一場不能「重來」比賽。電影在4月12日上映。
自由娛樂頻道脆脆好友大募集，手刀加入脆脆小圈圈
來嘛來嘛，一起來廢話聊天或開壇問事吧
娛樂頻道臉書粉絲團:點這裡
娛樂頻道有IG囉:點這裡