胡御柔／核稿編輯
〔娛樂頻道／綜合報導〕MLB球星大谷翔平的貼身翻譯水原一平，爆出簽賭且動用巨額資金，事件目前已進入司法程序且被解雇。大谷也連帶受影響，他為日本為三菱UFJ銀行拍攝的廣告片也遭到下架。
據日媒《Sponichi Annex》報導，大谷翔平三度與三菱UFJ銀行合作，網站上除了有他的專屬平面廣告外，另外還有5支宣傳短片，近日有眼尖網友發現其中兩支宣傳銀行APP的影片目前已經看不到，被設定成不公開，猜測背後原因是否與水原一平有關。
三菱UFJ銀行對外回應與水原一平無關，這兩支影片在1月時合約就已經到期，根據合約必須將影片刪除，至於影片會顯示不公開銀行解釋是「人為疏失」，沒將連結附上。