〔記者徐郁雯／台北報導〕國民黨台北市議員王鴻薇上中國央視節目，稱蔡英文總統為「台灣領導人」，引發熱議。另外，她在節目中稱美國總統川普為「特朗普」，明顯與台灣音譯不同，也受到強烈批判。對此，同黨籍的新北市議員葉元之在《新聞面對面》護航說：「她就是一個比較語言天分的人」，讓名嘴黃光芹看不下去直接開嗆。
主持人謝震武問葉元之，若是他會如何回答？葉元之支支吾吾：「我應該⋯⋯我應該是會說總統。」但他認為，王鴻薇稱蔡英文總統「領導人」，沒有什麼貶抑的意思，只是講出總統可能會被消音，所以想完整呈現原意。
再者，他認為網友挑剔王鴻薇講「特朗普」也有點超過，「她就是一個比較語言天分的人」，中國很多用語跟台灣不一樣，像是電影《捍衛戰士》翻譯成《好大的一把槍》，企圖合理化王鴻薇言行。
對此，黃光芹酸說：「其實國民黨多的就是這些護航的人。」王鴻薇身為市議員是要宣示的，結果上了央視，連自己中華民國的總統都不敢稱呼，葉元之還扯出《好大的一把槍》，根本是不一樣的事。黃光芹說，那個節目她上過，結果現場直接開幹，透露講出來的話被限制，「這樣違反我言論自由」，最後就乾脆不去錄了。