〔記者鍾智凱／台北報導〕日籍女星池端玲名今（5）在32歲生日宣布結婚，而且還懷孕了，「今天告訴大家兩件很大的事情。真的對不起讓大家驚訝了。」
池端玲名近1年來都因已過世父親癌症問題奔波台日，陪伴父親化療，而他本來想在父親身體好轉時，舉辦小型的結婚典禮，但沒想到後來父親惡化過世，就無法舉辦典禮，但如今她發現自己懷孕了，「爸爸給我了一個很大的禮物⋯就是我的身體來了一個新的生命。現在我懷孕中。我相信⋯肚子裡的新生命是爸爸給我最好的禮物。」
池端玲名是日本超模，從台灣紅回日本，6年前首次訪台就愛上台灣，中文非常流利，她結婚消息一出粉絲紛紛道賀。