〔記者陳慧玲／台北報導〕「小胖」林育羣今天過31歲生日，雖然前陣子發生另個「小胖」袁惟仁被擄、離婚、策畫演唱會票房不好等負面消息影響，飽受同名之累，但壽星小胖不被帶衰，今天爽嗑龍蝦大餐慶生。
之前小胖一直很喜歡某家相撲火鍋店，常去光顧，今天他生日，特別和家人朋友一起去吃生日大餐，他最愛吃大魚大肉，今天還吃到大龍蝦，超開心。晚上則和好友一起唱歌，美食、歌唱都是他的最愛，生日當天兩個願望都實現。
談到生日願望，小胖許願：「我的歌手、演藝生涯更進一步，再創高峰，賺大錢！（很俗氣但很實用哈哈）」
小胖持續上日文課，公司也希望他努力學習日文不要中斷，以前他去日本多半只上歌唱節目，現在日文進步更能溝通，還可以上些綜藝節目。至於唱片計畫，由於小胖希望製作精緻一些，因此尚不急著出唱片，希望好好收歌曲再推出新歌，下半年他則將接演新戲。