〔記者劉衛莉／專訪〕出道20幾年，翁虹已被訓練成鋼鐵心，很清楚當藝人難免會被挑剔，「可是現在就算有人在臉書說我，我也不會受影響。」強調：「現在只有女兒才會影響我的情緒，只有老公說的話，我才會在意。」
翁虹認為老公Will、女兒水晶就是她人生的全部，Will很低調，但這幾年翁虹常會在自製的年曆中，放上她跟老公、女兒的合照曬幸福。Will是個大帥哥，翁虹卻很實際的回道：「外表只是一時的，誰都會老，最重要的是兩人相處合拍。」她的演藝經紀都由Will處理，不忘誇讚老公是個「精明善良的生意人」。
Will很重視養生，每天叮嚀她記得要吃營養保健食品，也必須吃得健康，培養好的飲食觀念，「雖然這是很微不足道的事，但可以知道他很關心我的健康，非常細心。」翁虹還透露，她熱愛跳舞，就算Will不擅長，也願意陪她去上舞蹈課。
已經8歲的水晶，跟著爸媽台灣、中國、美國三地跑，被訓練得適應力很強；有適合的親子節目邀約，翁虹也不排斥讓水晶嘗試，「不是希望她進演藝圈，現在她也還小，只是讓她去了解一下媽媽的工作。」翁虹說，最令她感到窩心的是，「若我不舒服時，水晶會主動照顧我，很貼心的給我倒水、蓋被子，還給我提供搥背按摩的服務！」有夫有女如此，翁虹已相當知足了。
自由娛樂頻道脆脆好友大募集，手刀加入 脆脆小圈圈
娛樂頻道臉書粉絲團: 點這裡
娛樂頻道有IG囉: 點這裡