角色乾坤大挪移新版《ART》要給觀眾更多驚喜

2016/04/25 17:51

2016年激動復刻版《ART》由曾國城（左起）、屈中恆、卜學亮主演。（果陀劇場提供） 2016年激動復刻版《ART》由曾國城（左起）、屈中恆、卜學亮主演。（果陀劇場提供）

〔記者楊明怡／台北報導〕千呼萬喚，果陀劇場2016年激動復刻版《ART》終於要在週四首演，一手促成曾國城、屈中恆、卜學亮3人「空前組合」的導演梁志民說，比起13年前的版本，新版更生活化，角色分配的出發點，是「給觀眾更多驚喜」。

《ART》是法國劇作家Yasmina Reza的作品，故事描述3個有30年交情的好友，因為其中一人買了一幅「畫著白色斜線的白色油畫」而引發激烈爭吵，面臨絕交、重新審視友誼的窘境；劇本完成於1994年，曾獲莫里哀戲劇獎、奧利弗戲劇獎、東尼獎肯定，翻譯成30多種語言在近50個國家演出，2003年曾由顧寶明、金士傑、李立群主演在台推出，造成轟動，至今仍讓不少戲迷津津樂道。

2016年激動復刻版《ART》由屈中恆（左起）、曾國城、卜學亮主演。（果陀劇場提供） 2016年激動復刻版《ART》由屈中恆（左起）、曾國城、卜學亮主演。（果陀劇場提供）

比較新舊版本的不同，梁志民認為曾國城、屈中恆、卜學亮的表演方式比較自然，如果當年版本是看3個好演員精采的表演，復刻版演出，將讓觀眾不時興起「啊，就是這樣」的感慨。

梁志民回憶，一年多前邀曾國城、屈中恆、卜學亮合作，分配角色的結果，3人認為導演特意讓他們扮演「跟形象落差比較遠」的角色，「其實他們各自擁有每個角色的一點特質，我只是選擇讓演員面對更多挑戰，讓觀眾有更多驚喜，產生最具化學變化的結果。」

2016年激動復刻版《ART》4月28日至5月1日於城市舞台首演，後巡迴台中、嘉義、桃園、新竹、高雄、台南、新北，購票至兩廳院售票系統。