晴時多雲

孤獨的美食家週五來會粉 松重豐名字正音非中風

松重豐(左)和劉宰明同框演出,雖然語言不通,但互動逗趣。(采昌提供)松重豐(左)和劉宰明同框演出,雖然語言不通,但互動逗趣。(采昌提供)

〔記者鍾志均/台北報導〕日本演員松重豐將於本週五來台會影迷,自導自演新片《電影版孤獨的美食家》於台北與台中共四場見面會、近1100張門票火速秒殺,見證他在台的高人氣。

片商考量松重豐名字中的「重」是破音字,有二聲與四聲念法,因此在和他本人接洽後,確認「重」為二聲「ㄔㄨㄥˊ」,追問原因,原來是念成四聲聽起來「太像某種疾病(中風)」,讓人恍然大悟。

《孤獨的美食家》系列開播以來,在台灣、韓國也廣受歡迎,曾演出韓劇《梨泰院Class》、電影《幸福國度》的知名演員劉宰明也在《電影版孤獨的美食家》特別演出入境管理局審查官。

一場松重豐和劉宰明同框的餐桌戲,只見劉宰明眼巴巴望著松重豐大啖美食,逗趣模樣讓人莞爾;劉宰明大讚:「松重豐就像和我共事多年的同事一樣,積極吸收我的解釋與即興創意,讓我能自在的表現自己。」《電影版孤獨的美食家》於14日在台上映。

點圖放大header
點圖放大body

自由娛樂頻道脆脆好友大募集,手刀加入 脆脆小圈圈

娛樂頻道臉書粉絲團: 點這裡

娛樂頻道有IG囉: 點這裡

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

今日熱門
載入中