柏霖化聲《鱷魚歌王》喊害羞 張若凡以安海瑟薇為目標
張若凡(左)和柏霖為電影《鱷魚歌王》中文版配音又獻唱,昨一同出席記者會。(記者胡舜翔攝)
〔記者許世穎/台北報導〕電影《鱷魚歌王》昨舉辦首映記者會,為中文版獻聲又獻唱的柏霖和張若凡首次看到配音成果,笑說聽到自己聲音出現在銀幕上很害羞,柏霖回憶為了呈現不同於英文版尚恩曼德斯的溫柔音線,錄歌時會把整個房間的燈關掉,只留下螢幕的光,「才能夠完全的沉浸在角色中。」
柏霖說當初跟錄音導演從早錄到晚,只為了錄到最完美,「唱到最後嗓子都沙啞了。還好今天看到電影,呈現出來的效果我還滿滿意的!」
在電影中飾演媽媽的張若凡和柏霖合唱飆歌,直說其實配音比錄歌更有挑戰,但藉由這次配音也算是圓了電影夢,最後更發願未來能像偶像安海瑟薇一樣︰「在大銀幕上唱歌!」《鱷魚歌王》中英文版將於20日在台上映。
自由娛樂頻道脆脆好友大募集,手刀加入 脆脆小圈圈
娛樂頻道臉書粉絲團: 點這裡
娛樂頻道有IG囉: 點這裡