湯唯（左起）、導演朴贊郁和朴海日出席《分手的決心》南韓宣傳，聊選角和拍片花絮。（法新社）

〔記者鍾志均／綜合報導〕中國女星湯唯昨隨坎城導演朴贊郁、男主角朴海日出席電影《分手的決心》首爾宣傳，她一襲黑色洋裝亮相，優雅端莊成為全場焦點；不過活動開始前，湯唯因不熟翻譯耳機操作，一度卡關，朴海日見狀立馬上前幫忙，粉絲直呼畫面「超有愛。」

湯唯在片中飾演自中國偷渡到南韓的女子，行為可疑，「刑警」朴海日在調查她身分的同時，卻被她深深吸引；問到大量韓語對白，「南韓媳婦」湯唯表示並不擔心，「開拍前和導演聊了劇本，就覺得『宋瑞萊』（角色名）充滿神祕也有挑戰性，謝謝導演挖掘出我的不同面貌。」

請繼續往下閱讀...

聊到角色最大魅力是什麼？湯唯笑說：「這題要由朴海日回答。」朴海日大讚湯唯等於宋瑞萊本身，「另外看過她演出的韓片《晚秋》，有種猜不透的表情和眼神，感受到魅力是來自內心的堅定。」

朴贊郁曾執導《蝙蝠：血色情慾》、《下女的誘惑》等片，讓金玉彬、金珉禧展現女性角色魅力，其中金珉禧更憑《下》片勇奪青龍獎影后，他表示：「湯唯不會比過去的女主角們遜色，尤其她沉默不語時，像藏了一個天大的祕密。」

朴贊郁還說，當初編劇提議女主角須是中國人，於是建議他找湯唯，促成這次合作契機；他透露，湯唯的韓語對白非常特別，「比起我在坎城拿（最佳導演）獎，更好奇韓國觀眾的反應。」《分手的決心》29日在南韓上映，7月22日在台上映。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法