娛樂〉最新消息

金馬最熱台片衰捲抄襲疑雲

2018/10/25 06:00

導演徐譽庭（右）否認抄襲指控，盼勿抹煞導演許智彥（左起）、演員陳如山、邱澤、謝盈萱、黃聖球等劇組的努力。（記者宋志雄攝）

〔記者吳琬婷／台北報導〕金鐘導演徐譽庭首部電影《誰先愛上他的》入圍本屆金馬獎劇情長片、原著劇本等8獎，成今年爭獎台片主力，昨卻有爆料指出，該片疑抄襲美國劇作家哈維費爾斯坦的《收拾殘局》，質疑入圍原著劇本獎的合理性。《誰》片昨舉行記者會，徐譽庭嚴正否認抄襲指控，「說抄襲的人應該沒看過我們的電影吧，我們已諮詢過專精著作權的律師，鑑定過無抄襲疑慮，證明是原創劇本。」完整鑑定報告出爐也將提供給金馬執委會與相關單位檢視。

爆料指出，徐譽庭執曾導過《收》劇改編的舞台劇《愛他的女人和男人》，對此劇本不陌生，而《誰》片與《收》劇，2者的老公都死於絕症、留有1子，接著冒出同性情人和元配爭奪遺產，故事設定雷同。《誰》片女主角謝盈萱在劇場打滾多年，也看過《收》劇，她認為兩者講的故事完全不一樣，「如果要因角色設定有雷同，就說是抄襲，我認為不是很妥。」

徐譽庭也暗指爆料者居心叵測，《誰》片先前在台北電影獎奪4獎成大贏家，之後又出征釜山影展，當時都未有人指控抄襲，「直到金馬宣布入圍名單後，金馬執委會立刻收到黑函，接著業界前輩、媒體紛紛收爆料。」她澄清劇本故事是她朋友親身經歷的故事，再由編劇呂蒔媛主筆，她後期再加入愛情元素豐富內容，霸氣喊話：「我們雖然年破50，但創作能量還沒弱到需要去抄襲！」

徐譽庭更難過表示，抄襲風波一出，恐影響金馬原著劇本獎的評選，「我想跟編劇呂蒔媛說，『我對不起妳，我欠你一個金馬獎』。」自認本屆拿下該獎的機會渺茫。她也說：「這事情影響到我們沒關係，但不想因此傷害到台灣電影。」以該片角逐影帝的邱澤說，導演和他解釋後就沒放在心上，至於是否擔心影響獎項評選？邱澤笑說：「目前沒想到這個。」