畢書盡撂台語「呷賽」林宥嘉這樣解讀

2018/06/11 06:00

畢書盡（左起）、林宥嘉和八三夭一起出席可樂代言活動。（記者陳逸寬攝）畢書盡（左起）、林宥嘉和八三夭一起出席可樂代言活動。（記者陳逸寬攝）

〔記者陳慧玲／台北報導〕畢書盡帥氣、身材好，擁有廣大粉絲，不料他卻「自毀形象」，昨公開撂台語「我呷賽大漢」（我吃屎長大）、「我不要臉」，嚇壞大家，被問知道這兩句話意思嗎？他說知道，林宥嘉則趕緊幫他「神翻譯」：「我很帥和我很健康！」

昨天準爸爸林宥嘉、畢書盡、八三夭一起出席可樂代言活動，和粉絲開心互動，玩遊戲、拍立可拍，八三夭主唱阿璞笑說，之前3組人一起拍廣告，看到林宥嘉和畢書盡臉小身材又瘦，才發現八三夭都是「不節制的傢伙」。

八三夭9月1日、2日將在台北小巨蛋舉行「一事無成的偉大」演唱會，畢書盡則是8月4日要在高雄巨蛋開唱，被問到是否會唱台語？畢書盡說還沒有完全確定，會跟音樂總監再討論，談到學髒話，他說剛來台灣沒多久時，經紀人教他用台語介紹自己，用台語講五四三，還用國語學罵髒話，笑說：「3個字的，問候人家。」林宥嘉聽了笑虧他：「那你們公司對你滿好的。」

畢書盡談到，一直有在健身，林宥嘉則羨慕說，某次在家中看電視，看到畢書盡脫掉一瞬間有尖叫，他說：「我自己也有運動，知道男生要練到很有線條要很有毅力。」放話以後有機會要和畢書盡一起脫。

看到八三夭、畢書盡近期要忙北高演唱會，林宥嘉也透露，今年出道10週年，想要做一連串的事情，年底前會有演唱會計畫，目前鎖定在台北開唱，他給畢書盡和八三夭建議：「演唱會除了high還要唱得很好聽。」

阿璞說演唱加場，讓他心情很忐忑，林宥嘉則說，老婆丁文琪暑假後期會生寶寶，他也忐忑緊張，屆時會進產房陪產，希望兒子出生一切平安。