金鐘戲王李銘順挑戰4語言！為外籍漁工「滅門血案」翻案

2023/05/04 12:36

〔記者蕭方綺／台北報導〕金鐘戲王李銘順在新戲《八尺門的辯護人》中飾演公設辯護人，他一開始看了原著小說，就跟經紀人說一定要接，「但因為我對他的法律背景和阿美族身份都很陌生，堪稱是從影以來最大挑戰之一！」決定接演後，李銘順十分投入在角色裡，逼迫自己花時間熟悉多種語言和法律術語，他也直呼：「這是我有史以來，學最多語言的一部戲！」

李銘順對角色的法律背景和阿美族身分都很陌生，堪稱是從影以來最大挑戰之一。（鏡文學提供）李銘順對角色的法律背景和阿美族身分都很陌生，堪稱是從影以來最大挑戰之一。（鏡文學提供）

他在劇中的角色不僅要替在台灣犯下滅門血案的移工辯護，且中間涉及層層利益糾葛，以及和父親長期疏遠的關係，這些都是李銘順從未詮釋過的人物特色。但越深入閱讀小說，李銘順就越被劇情吸引，深感故事中探討的社會議題是真實存在的，他決心要接演後更是全心投入角色中，來台開拍前便花了很多時間跟導演唐福睿視訊，想了解角色對於法律的想法。

準備開拍之際，李銘順也實地到最高法院、基隆八尺門等地方勘查。李銘順更透露詮釋「佟寶駒」這角色最難的是需要克服語言和法律的障礙：「《八尺門的辯護人》是我有史以來學最多語言的一部戲，我在裡面要講中文、台語、阿美族語，還有印尼語，另外劇本裡還有無數個法律專有名詞，我就逼自己花時間去弄熟。」

李銘順在劇中飾演公設辯護人。（鏡文學提供）李銘順在劇中飾演公設辯護人。（鏡文學提供）

從一開始演出感到有點緊張害怕，李銘順越演越順手：「這角色真的很有趣，外人看不透他，但內心又有很多細節。」也因為事前的功課做足做滿，李銘順只要到片場一穿上公設辯護人的法袍後，就可以瞬間投入在角色之中。《八尺門的辯護人》將於7月2日起每週日晚間九點，於中華電信 MOD、Hami Video及公視主頻播出。