(連線專訪)《冰與火》女野人變身時空旅人之妻 獲原版瑞秋大讚當場驚呆
席歐詹姆斯(左)和蘿絲萊斯莉在影集《時空旅人之妻》上演跨越時空的愛戀。(HBO GO提供)
〔記者許世穎/台北-紐約連線專訪〕HBO影集《時空旅人之妻》找來曾演出《冰與火之歌:權力遊戲》的「女野人」蘿絲萊斯莉,以及《分歧者》男星席歐詹姆斯,上演錯綜複雜的奇幻愛情故事。曾演出電影版的瑞秋麥亞當斯日前大讚蘿絲展現「非凡演出」,讓她聽了當場驚呆,反讚對方「完美無瑕」。
該劇改編自同名暢銷小說,曾於2009年改編成電影,並由瑞秋和李安版《綠巨人浩克》艾瑞克巴納一同演出。劇情描述時空旅人亨利經常莫名穿越到不同時空,與命中注定的戀人克萊兒相遇,兩人相知、相戀、結婚卻又被迫分離。
蘿絲萊斯莉在影集《時空旅人之妻》飾演克萊兒,戲裡戲外都相信命運。(HBO GO提供)
蘿絲被問到是否相信命中注定,直說「我想無論命運或愛情,都在人的一生中扮演很重要的角色」;席歐雖然不相信命運,但確信事出必有因,「就像不可能事事圓滿,但也許真的必須經歷好事和壞事的人生才完整」,嚴肅回答完之後不忘自嘲「天啊!聽起來好悶喔!」
提到劇中經歷的跨時空戀愛,蘿絲認為克萊兒是時空旅人之妻的設定相當迷人,「我認為觀眾會被這樣的設定所吸引」。尤其克萊兒劇中6歲就認識亨利,此後在她的生活裡扮演著舉足輕重的角色,「然後她成長後成為一名藝術家和雕塑家,這一切影響了她的作品,她致力於這種不確定的生活中,展現出非凡的耐心,造就了角色的非凡特質,非常有趣。」
席歐則認為,無論小說或影集都試著闡述「把握當下」的道理,提到在即將播出的第5集裡,亨利說道「人們擔心著過去,他們本來可以做些什麼、沒有做什麼;他們擔心著未來,什麼事將會發生,什麼事不會發生,但唯一重要的事和時間,就是『現在』」,席歐有感而發表示:「我認為這對我來說是一個提醒,因為我就是這樣做的,尤其在我們生活的複雜世界裡,『活在當下』是最重要的。」
蘿絲也認同這樣的論點,「我覺得這是一個很好的訊息,同時也是很難做到的信念」,她認為人要集中注意力在當下,以及此時此地正在發生的事情,而不是讓焦慮感佔據了主導地位,然後被還未發生的未來嚇壞,「所以這是一個強而有力、同時是所有人都希望嘗試並採用到生活中的想法。」
瑞秋麥亞當斯(右)和艾瑞克巴納曾演出2009年電影版《時空旅人之妻》。(翻攝自IMDB)
當初在電影版詮釋克萊兒的瑞秋近日受訪時表示:「改編一本書總是很困難,那是我最喜歡的書之一,但要放棄一些內容總是很痛苦,因為無法在一個半小時或是一部電影的時間裡塞進所有的元素。」至於小說發展成影集,她開心表示「我喜歡它被擴展,我認為這本書很適合這一點,而且扮演克萊兒的蘿絲萊斯莉展現非凡的演出」。
新版「克萊兒」蘿絲聽到自己被前輩肯定,當場驚訝表示「這是我第一次聽到(瑞秋的評語)!她是完美的、無暇的,甚至是擁有非凡才華的人類之一,所以我非常非常興奮,很開心聽到她這樣說!」《時空旅人之妻》每週一上午9點與美國同步於HBO GO上線,並於HBO HD頻道首播,當晚10點重播。