金球影后遭網出征!長期「黑人口音」惹不滿…長文宣布退出推特
奧卡菲娜遭質疑長期「文化挪用」掀爭議。(資料照,法新社)
〔即時新聞/綜合報導〕亞裔女星奧卡菲娜以《瘋狂亞洲富豪》、《尚器與十環幫傳奇》等作品闖蕩好萊塢,人氣也一直居高不下。長期以來她都使用黑人口音(blaccent,指非裔英語)表演,沒想到近日卻遭網友群起抵制,認為她有「文化挪用」的嫌疑,甚至在推特上蓋樓砲轟她,對此奧卡菲娜發出長文回應,並表示會暫時退出推特。
奧卡菲娜為首位華裔金球獎影后。(資料照,美聯社)
奧卡菲娜為中韓混血,獨特的東方外型讓她在好萊塢一眾西洋臉孔中別具特色,更在今年1月被「美國全國有色人種進步協會」以形象獎提名、2020年成為首位亞裔金球獎影后,知名度更是再度飆升。但是無論是真人電影或是動畫配音,奧卡菲娜使用口音並非較為常見的美式英語,而是接近黑人族群所用的「非裔英語」,未料此舉竟讓她惹禍上身。
多數美國當地網友認為奧卡菲娜並不是非裔族群,卻使用著黑人特殊口音,頗有「文化挪用」嫌疑,有網友更酸道:「就像白人穿上中國旗袍。」因此爆發爭議。對此奧卡菲娜5日親上火線回應,她發布四頁長文澄清道自己並非有貶低、嘲笑之意,她也坦言過去許多文化根源先驅者,也都遭到主流文化竊取、剝削、挪用等手段來獲利。
事實上,奧卡菲娜坦言過去以饒舌歌手出道的10年裡,她也同樣被質疑過使用黑人口音,但身為亞裔美國人,直至今日她仍在嘗試搞懂自己在美國文化裡的定位與身分。
不過澄清文發出後仍不被網友買單,繼續在她的板上蓋樓砲轟,對此奧卡菲娜6日宣布在治療師的建議下,她暫時退出推特,並在2024年前社群帳號都會交由團隊負責管理,並向仍陪伴她的粉絲們喊話,表示謝謝他們繼續支持希望變得更好的人,並且永遠與他們同在。
— nora (@awkwafina) February 5, 2022
歡迎加入【自由娛樂】
按個讚 心情好
已經按讚了,謝謝。