《血觀音》女星泰式國語太逼真買早餐被當泰勞

2018/04/08 07:26

〔記者吳志偉／台北報導〕女星吳可熙因演出電影《血觀音》打開知名度，《冰毒》飾演緬甸農婦後，吳可熙在公視學生劇展《天台上的魔術師》再次挑戰外籍角色，演出泰國籍在台看護，每天上戲前要化1小時的妝把自己「噴黑」之外，為呈現泰國腔的國語，在1個月內練到連早餐店老闆都誤會她是外國移工。

鄭人碩在劇中則是發揮「拚命」精神，不但親身上陣被吳可熙拿花盆砸，還有自賞嘴巴等激動戲碼，讓他殺青時都還拿著冰水冰敷被自己打腫、打紅的臉，十分敬業。

《天台上的魔術師》由國立台灣藝術大學電影研究所教授廖金鳳製作，是馬曉輝自編自導作品。談起選角，馬曉輝認為，鄭人碩和吳可熙實屬一時之選，本想過看護「阿盈」要找真正的外籍素人看護演出，但考量角色重點是一位受過性侵傷害的女孩、承載劇情的重要轉折，必須要有非常紮實的表演基礎，而吳可熙的加入說服了所有人。

特別是事前培訓，吳可熙除了認真討論劇本、學習泰國腔的國語，還特意去副導的阿嬤家與外籍看護學看護技巧，練到最後講話還被早餐店老闆誤會是外國人，看護手法也被阿嬤誇獎比專業的還熟練。馬曉輝說，最初從《川流之島》、《醉．生夢死》認識鄭人碩的表演，認為他是一位可塑性極高的演員，最後鄭人碩也將飛隆這個角色詮釋得更靈活、可愛。該戲將於4月8日週日晚間11點30公視首播。《天台上的魔術師》由吳可熙、鄭人碩主演。（公視提供）《天台上的魔術師》由吳可熙、鄭人碩主演。（公視提供）《天台上的魔術師》由吳可熙、鄭人碩主演。（公視提供）《天台上的魔術師》由吳可熙主演。（公視提供）《天台上的魔術師》由吳可熙主演。（公視提供）