《把悲傷留給自己》紅到國外瑞典歌后翻唱更有韻味

2016/01/28 14:30

陳昇「是否，你還記得」演唱會，元旦連續2晚在TICC開唱。（資料照，記者潘少棠攝）陳昇「是否，你還記得」演唱會，元旦連續2晚在TICC開唱。（資料照，記者潘少棠攝）

〔娛樂頻道／綜合報導〕57歲的陳昇前陣子推出新專輯《是否，你還記得》，另外也在去年12月31日和今年元旦連續兩天將在台北國際會議中心舉行第22年的跨年演唱會。

有著許多成名作如《然而（你不會知道）》、《把悲傷留給自己》的陳昇，他的歌不只在台灣紅，還紅到瑞典去。這位來自瑞典的歌后索菲婭·格林將《把悲傷留給自己》改編成英文版，變成《Smells of Roses》（玫瑰花的香味）收錄在《東方西方》裡。原版的《把悲傷留給自己》由陳昇作詞演唱，並收錄在專輯《私奔》中，該曲也是電影《大笑江湖》的插曲，也是新加坡電視劇《球在你腳下》插曲。

瑞典的歌后索菲婭·格林是首位簽約中國唱片的歐洲著名歌星，曾獲得多項世界級的音樂、唱片大獎，因與世界級鋼琴家韋爾斯的合作堪稱天外之音，「銀狐」美譽因此得名。

索菲婭·格林是首位簽約中國唱片的歐洲著名歌星。（翻攝自網路）索菲婭·格林是首位簽約中國唱片的歐洲著名歌星。（翻攝自網路）