李行自爆與瓊瑤早無來往

2015/05/24 08:19

李行自爆和瓊瑤早已沒有來往。（資料照，記者陳奕全攝）李行自爆和瓊瑤早已沒有來往。（資料照，記者陳奕全攝）

〔記者蔡琛儀／綜合報導〕金馬名導李行和作家瓊瑤曾合作過《婉君表妹》、《啞女情深》、《碧雲天》等電影，但昨天李行出席兩岸電影展座談會，自爆2人早已經沒有來往。

瓊瑤當年曾和李行合作多部電影。（取自網路）瓊瑤當年曾和李行合作多部電影。（取自網路）

根據今日《聯合報》報導，李行和瓊瑤合作編導不少電影，後來瓊瑤自己成立電影公司，請陳耀圻導演拍了《月朦朧鳥朦朧》，而李行也請人編了一部劇情也很像的《白花飄雪花飄》對打，但票房不敵瓊瑤，李行自嘲：「虧得我鼻青臉腫的。」儘管2人過去合作無數，但李行坦言，他們後來都沒有再來往。李行也分享1個小趣事，當年知名編劇張永祥第一次改編瓊瑤小說，直呼根本沒辦法改寫：「他說哪有人這樣說話？好美好美的天，好美好美的雲.....好美好美的你。」雖說如此，但李行也肯定瓊瑤，寫小說時能閉門不見客長達半年，寫得很認真，「但她小說裡的愛情，我覺得不夠真實。」