〔記者胡如虹／台北報導〕資深演員喜翔和已故導演張志勇私交甚篤，他說張志勇每天早上都會傳「早安平安健康」的問候給他，昨天沒有收到他報平安，沒想到今（16）天就接到他過世的消息，也揭露張志勇當副導演時被罵的很慘，練就金剛不壞之身。
張志勇和喜翔年紀相近，都當過副導演，喜翔表示，當年電影導演是師徒制，副導演要完成導演交付的各種任務，做不好常常挨罵，讓張志勇練就全能功夫，當上導演之後，第一部電影《一隻鳥仔哮啾啾》就獲亞太影展最佳影片，第二部《沙河悲歌》則獲得亞太影展最佳導演獎，因而有「張亞太」的美譽；喜翔則被罵到決定不當副導演，改當演員，結果曾多次入圍並拿到金鐘獎男配角獎，所以兩個人在一起有聊不完的電影人話題。
喜翔說張志勇是一位很有才華的藝術家，可惜也因為藝術家的個性，讓他一生為情所困，得了亞太影展導演獎之後，有許多人找他拍電影，他卻堅持用他心目中的女主角，錯失了很多好機會，結果交往16年的感情最後無疾而終，他因而糾結、傷痛，後半生過得很辛苦。
喜翔和張志勇以前常相約去貓空喝茶聊天，這幾年張志勇因為心臟不好，決定退休回嘉義老家，兩個人仍經常聯絡，喜翔說前天張志勇還傳line給他，說要寄絲瓜跟香蕉給他，還說要再種火龍果，怎麼也沒想到突然就接到他過世的消息，讓他非常的感傷。