〔記者許世穎／綜合報導〕韓片《寄生上流》在本屆奧斯卡金像獎以最佳影片、導演、國際電影、原著劇本4獎成為大贏家，更寫下非英語片拿下最佳影片的影史新紀錄。該片早已確定翻拍成美劇版，而繼先前傳出「浩克」馬克盧法洛有可能參演，外媒再爆在《奇異博士》飾演「古一法師」的百變女星蒂妲史雲頓也正在洽談中。
美劇版《寄生上流》由HBO買下版權，並找來《大賣空》導演亞當麥凱執導，甫獲奧斯卡肯定的南韓導演奉俊昊也將親自參與製作。蒂妲史雲頓曾和奉俊昊合作過《末日列車》及《玉子》，兩人早已認識多年，去年她在坎城影展也特地去欣賞了《寄生上流》首映。
報導指出，雖然還未確認蒂妲將演出什麼角色，但她很可能是飾演原版「窮爸爸」的妻子一角，而先前傳出的馬克則相當有可能與蒂妲扮夫妻。該劇暫定會有6集，預計3月正式展開製作，HBO先前表示目前尚在籌備中，未證實任何演員或角色。