〔記者林南谷/台北報導〕壹電視前主播蕭彤雯生了一對兒女,目前歡喜在家當俏媽咪,長久以來,她老是搞不懂「ㄎㄧㄤˋㄎㄚ」(一般被寫作「欠腳」台語)真正意涵,不知究竟是褒還是貶?今天,她終於搞懂了。
蕭彤雯說,以前聽人講「欠腳」,總感覺貶損意味較多,她上網很認真地查了,才知道這話其實並無貶意,是形容女性能幹,「只是因為過去充斥著『女子無才便是德』封建觀念,所以這詞常被人拿來消遣男性。」
蕭彤雯指出,以往結婚男子常會被虧 「恁某金ㄎㄧㄤˋㄎㄚ哦」,或調侃婆媳關係「恁媳婦/婆婆金ㄎㄧㄤˋㄎㄚ喔」,久而久之就變成有些負面感覺,她說,「欠腳」原意不該有貶損之意,「環顧四周,我每個女性友人,哪個不是包山包海、工作家庭一把抓?大家其實都很『欠腳』啦」,最後還補充說了一句:「包含我本人在內。」
自由娛樂頻道脆脆好友大募集,手刀加入 脆脆小圈圈
娛樂頻道臉書粉絲團: 點這裡
娛樂頻道有IG囉: 點這裡