〔娛樂頻道／綜合報導〕以《曼哈頓戀習曲》驚艷全球的導演約翰卡尼，在日前宣傳新片《搖滾青春戀習曲》時，曾痛批《曼哈頓戀習曲》中的女主角綺拉奈特莉（Keira Knightley），演技差勁，甚至狠批她：「沒有做好準備當一個演員！」不過近日卻在推特上改口向她道歉，並公開說自己是個笨蛋，但在長長的道歉信中卻意外拼錯了女主角綺拉的名字，讓網友覺得他根本無心道歉。
約翰卡尼近日在推特上，對綺拉奈特莉公開道歉，表示自己在採訪中，對綺拉說的一些刻薄話，讓他深感抱歉，認為不應該在自己作品中挑毛病時，卻反倒在指責他人，不檢討自己，並且綺拉是個非常專業的演員，因此他衷心的向她道歉，「我沒有辦法替自己辯解，不過我也不會再犯了」。
不過在長長的道歉信中，卻將綺拉（Keira）的名字，拼成Kiera，讓粉絲覺得他好像沒有太大誠意，也讓這則失言風波的道歉信，似乎沒有辦法平息粉絲的怒火。