〔記者楊媛婷／台北報導〕剛在國家劇院演完《流星》，明華園馬不停蹄代表國家遠赴美加演出，一連表演12場，用最原汁原味的歌仔戲撫慰海外遊子的心。
為慶祝今年國慶，僑委會首度規畫國內藝文團隊海為宣慰僑胞的慶祝活動，邀請明華園戲劇總團進行一個月的海外巡迴演出，為了撫慰僑胞，明華園克服航空限制，將重達3千公斤的布景、服裝、道具運往海外，就是要讓僑胞與當地民眾享受最極致的演出。
為了這次巡演，明華園新生代菁英，包括第3代藝術生力軍，有「鐵三角」之稱的陳昭婷、陳昭賢、李郁真，於10月2及4日將分別在紐約、華府演出，但因為杜鵑強颱影響，班機延遲起飛，陳昭婷、李郁真與遠在美國的團員為此急得像熱鍋上的螞蟻。
陳昭婷直說，紐澤西與華府是僑界大本營，大使館也位在當地，所以僑委會及明華園總團隊表演都更慎重，「抵達時比原訂行程晚了一天半，但總算可以及時抵達。」
明華園總團團長陳勝福表示，此行美加巡演已經完成了洛杉磯、聖地牙哥、西雅圖與休士頓等地演出，獲得僑界及美國在地觀眾熱烈迴響，「我們的演員可以說是持續對抗時差，台灣時間清晨3點，明華園正開始在台上賣力演出。」
明華園這次赴美演出的劇目有「鴛鴦槍」及「護國將軍」兩部，前部對白幽默風趣，表現歌仔戲的親和力及草根性；後部則以兩軍對峙的戰爭場面，展現傳統戲曲中的武術身段，展現演員的紮實功力；明華園除演出外，還現場教導觀眾生、旦的身段及特色。
明華園美加訪問團10月2日晚上在美國紐澤西藝術表演藝術中心演出，10月4日在華府演出，之後將飛加拿大多倫多、溫哥華演出。