〔本報訊〕近來愈來愈多華人女星進軍好萊塢市場。中國影后李冰冰在即將上映的好萊塢大片《變形金剛4》參演一角備受矚目，但日前她在中國節目中透露拍攝時「快哭了」！原來是因為李冰冰第一版的定裝造形實在「太醜了」，使她第一眼看到時差點哭出來。
李冰冰近日參加中國綜藝節目《天天向上》時，透露在《變形金剛4》的拍攝趣事，她表示:「大家都覺得這樣的大片很氣派，其實拍攝過程會出很多有意思的新聞，比如說我在劇中的造型，第一版定妝照和現在完全是兩碼事，我當時看了第一版的造型都快哭了，因為真的太醜了。」她還表示為了讓這很醜的造型好看些，她還與自己的工作團隊做討論和修改自己的服裝。
李冰冰也表示，《變形金剛4》中扮演的角色名字是自己取的，在片中她的角色設定是一個集團的CEO，原本片方將這個角色命名為「廖秀梅」，但李冰冰無奈地說並非這個名字不好「但總覺得哪裡怪怪的」，因此後來又自己改成名為「蘇月明」。
最後李冰冰坦言在拍攝過程中英文是最大的問題，因為自己的英文水平沒有到非常好，但片中又要演出一副「說了一口好英文」的架式，因此特別和劇組協調「台詞確定了就不要改」，這樣才能熟記艱澀的台詞，但部分台詞仍會做不同幅度的更動，李冰冰表示這也成為拍攝過程中另一種磨練與考驗。