自由娛樂粉絲團
離開
進入【時尚大道】O’Clock Exhibition時間之妙
沛納海Radiomir S.L.C. 3 Days－47毫米3日動力儲存腕錶S.L.C.為「Siluro a Lenta Corsa」的縮寫，是一種慢速魚雷，義大利皇家海軍突擊隊員就是駕乘它來執行水下任務。配備P.3000手動上鏈機械機芯。
記者方惠宗／北京報導、攝影
2010年。Per Emanuelsson & Bastian Bischoff
人類自古對時間充滿想像，隨著思想演進有不同的認知。這場別開生面的時間藝廊，也許能啟迪我們關於時間的大哉問。
這段語錄來自約翰藍儂：享受的時光不是浪費時間。換作是你，怎麼看待時間？
身為米蘭設計三年展博物館（Triennale Design Museum）的合作夥伴，義大利手錶製造品牌沛納海（Panerai）與70位來自世界各國設計師的不同作品，在這裡共同探究時間的問題︰「時間如何量度？」、「如何表現時間的流逝？」、「如何感受時間的存在？」…等，這些創新展品詮釋時間的流逝或演進，手法時而諷刺，時而詩意，甚至帶有批判色彩。
名為「時間！時間設計，設計時間」（O’Clock Exhibition），這場藝術展於2011年第一次在米蘭舉辦之後，首度移師海外，來到北京中央美術學院美術館，展期直到今年的四月10日。
成立於2007年的全球首間義大利設計博物館、米蘭設計三年展博物館館長兼策展人Silvana Annicchiarico女士於展前表述她對時間的概念：「客觀上可被衡量，主觀上卻以各不相同的方式流逝；客觀上從不停步，主觀上卻可在記憶中成為永恆；客觀上恆久流動，主觀上卻能幻化稍縱即逝的霎那。」
若從度量時間的角度，沛納海全球總裁Angelo Bonati認為：「腕錶如今距離他們只是度量時間的功能角色越來越遠；腕錶正透過自身的歷史與真實感，激起人們在愛與情感中，發現自身存在的理由。」
在這場以「時間之旅」、「丈量時間」與「描繪時間」，三個主題區分的特展上，Silvana表示：「O’Clock透過展示時間所引發的觀感知覺、點燃的情感激盪與思想火花，希望能觸動參觀者內心的漣漪。」
沛納海展區則一如往常地設置於低調位置，僅以自身風格引人親近。
Travel in time 時間之旅
殘痕
2006年。Laura Bethan Woods。
這組由英國藝術家Laura Bethan Woods創作的茶杯，會隨著使用的狀況而變化，杯子的內表經過處理，茶杯被用得越久，裝飾的花紋就越顯現。這種情況常常源於使用者的習慣。簡言之，作者以痕跡詮釋時光的流逝。
吃飯時間
2011年。Martí Guixé。
掛鐘隨著烹調的氣味告訴你吃飯時間。氣味作為催化劑，刺激與我們記憶與情感相關的一切。西班牙設計師Martí Guixé的作品「吃飯時間」也許正是他與家用品精品店Alessi合作多時的沉澱？
Measuring time 丈量時間
日晷
2011年。Front。
義大利設計工作室Front為製造商Porro設計的牆壁掛鐘，突出的潔白色、550毫米的金屬盤上，數字被垂直的安裝，透過落在表面的陰影可以讀出數字。這是一個不太尋常的時鐘。
時間粉碎機
2011年。Susanna Hertrich。
法裔設計師Susanna Hertrich透過這項碎紙裝置表現逝去時光永不再來的殘酷無情。時間流逝讓我們當下毫無知覺，但這就像是一點一滴被銷毀的紙捲片段…。當日子一天天過去，那些過往時光，價值何在？
鐘之鐘
2010年。Per Emanuelsson & Bastian Bischoff
設立於瑞典斯德哥爾摩設計工作室Humans since 1982，設計師Per Emanuelsson與Bastian Bischoff的「鐘之鐘」以24塊正方形的時鐘結合，若你付上耐性，將可看見這些指針們共同合作顯示出一組時間。
影子鐘
2010年。陳函谿。
當影子被靜靜的披在地面、例如樹木或建築物的影子，時間的進行也隨著陰影的形狀流動。這面簡約樸素的時鐘使用影子表示時間，雖然是平常可見的時、分、秒針，卻實現了材料與機械裝置的簡約成果。
Representing the time 描繪時間
時間呀時間
2008年。Joe Velluto工作室。
義大利設計師工作室Joe Velluto向時間提出問題：時間擁有多少時間？誰來度量時間的壽命？如何度量？這個作品以一座古董擺鐘滴答滴答的鐘聲，計量流逝的時間，但它的鐘擺，卻又同時接上一個數字顯示器，計算擺鐘的壽命。
數沙子
2009年。楊心廣。
作者花了很長的時間將一堆沙子數了兩遍。由於在數的過程中很容易走神分心，所以出現了誤差；作者最後得出兩個不同的數目。在本作品中，他試圖以這種依靠高度自律的方式，去探究事物的真實。
太妙！義大利菜@太廟
為慶祝展覽，沛納海特別選擇太廟為晚宴地點。
太廟是明朝與清朝的皇族祖廟，現為劇院及舉辦重要活動的場地，當晚化身成義大利晚宴場所，由「白松露之王」、米其林三星廚師Umberto Bombana先生親自設計菜單、烹調美食，搭配別具特色的青銅編鐘演奏，營造藝文韻味。
附帶一提，位於香港中環、Umberto Bombana主持的香港8 ½ Otto e Mezzo BOMBANA餐廳，是目前唯一一家並非開設於義大利境內的義式料理米其林三星餐廳。Bombana先生更因為收藏沛納海腕錶，與Angelo Bonati結為好友。在8 ½餐廳裡，Bombana特別以沛納海腕錶的照片佈置了一間包廂。
部分照片提供／Panerai
