柴郡貓一期一會錄歌 苦戰中日歌詞
創作歌手柴郡貓在社群平台以「我住在可愛的台灣」企劃分享生活點滴。(街聲提供)
〔記者陳慧玲/台北報導〕創作歌手柴郡貓推出新單曲《我想說的,其實還有很多很多》,不過在錄音前她卻染上諾羅病毒,上吐下瀉好幾天無法錄音,只好延期等到身體恢復健康才進錄音室完成這首歌曲。
柴郡貓先寫出日文版歌詞,再以中文寫出另一版歌詞,但因文化差異,讓她在創作兩個版本時陷入歌詞苦戰。
談到新歌創作靈感,柴郡貓說來自日語中的「一期一會」,詞曲描繪了一段無法忘懷的相遇與離別,她分享「一期一會」在日文指的是「一生只有一次的相遇」,即使再短暫的交錯或是最後終將分開,也是一種奇蹟。
過去柴郡貓多次受邀擔任台日觀光大使,這次新歌MV取景台北101、大稻埕、西門町風景,都是日本民眾來台觀光喜歡去的地方。她也以「我住在可愛的台灣」企劃,在社群平台分享台灣生活日常。

自由娛樂頻道脆脆好友大募集,手刀加入 脆脆小圈圈
娛樂頻道臉書粉絲團: 點這裡
娛樂頻道有IG囉: 點這裡